„In Zustellung“ heißt nur, dass die Sendung beim Zusteller ist. Als Zustellnachweis zählt erst „Zugestellt“ bzw. eine vergleichbare abschließende Meldung mit Datum und Uhrzeit.
Wenn niemand angetroffen wird, erscheint normalerweise ein Hinweis wie „Zur Abholung bereit“ oder „In die Filiale gebracht“. Dann sollte dort auch die Filiale beziehungsweise ein Abholort stehen.